為了行內朋友提供比較全面的LED節能燈與LED燈中英專業術語對照，因此通過網上搜集相關的詞句，如果有誤請指正修改。

LED=lightemittingdiode發光二極管shellmaterialcharacter外殼材料

Lightsource光源fluorescentlight熒光燈

Type型號ultravioletradiation紫外線輻射

Lampluminousflux流明量connector接頭

ColortemperatureCCT色溫reactiveloss有功損耗

Lampbodymaterial/housing外殼材料activeloss無功損耗

Placeoforigin原產地AC=alternatingcurrent交流電

Productname產品名稱DC=directcurrent直流電

Beamangle照射角度socket插座

LEDbrandLED品牌transformer變壓器

Inputvoltage輸入電壓dimmer調光器

Lampluminousefficiency光效spectrum光譜

Workingtemperature/operatingtemperature工作溫度opticallens光學透鏡

Certification認證aluminum鋁

LEDtypeLED類型highvoltage高壓

Lifespan/lifetime使用壽命lowvoltage低壓

Lamppower功率strobe頻閃

CRIcolorrendingindex顯色指數hazardousmaterial有害物質

Basetype/lampbase/sockertype底座spotlight射燈

PFpowerfactor功率因數mercury汞

CCT=correlatedcolortemperature色溫lead鉛

Halogen鹵素燈instantstart迅速啟動

Lampcover/lampshade燈罩solidstate固態的

Epistar臺灣晶元簡稱ESshockproof放震的

Dimmable可調光heatdissipation散熱

FrostedPC霧罩dimension尺寸

Incandescent白熾燈ultrabright超亮的

IPrating/protectionclass防塵防水指數flameretardant阻燃劑

Warncolor暖色heatsink散熱器

Coldcolor冷色emit放射，發出

SMD貼片fault故障

DIP直插quantity燈珠顆數

COB=chiponboard板上芯片softlight柔光

Warranty保質期closedtonaturallight接近自然光

Application應用范圍excellentluminousoutput高光效

CE產品認證conciseandfashionappearance樣式精簡流行

ROHS限制在電子電器產品中使用有害物質的指令highenergyconservation高節能

Conductiveplastic/plasticthatconductheat導熱塑膠parameter參數

LeddriverLED驅動Stablecurrentcontroldriver恒流控制驅動程序

Powersupply/switch開關電源superheatdissipation：散熱性好

Lighttubesupport燈管支架Electricwire電線

Lampholder燈頭solidmercury固態汞

CFL=compactflourescentlight：緊湊型節能燈mixed/blendedpowder：混合粉

tri-phosphorpowder:三基色粉aluminum:鋁

diameterofwholetube：燈管直徑frostedglass:霧鏡

T2lamp：T2燈flameretardedPBTcase:防阻燃PBT材質

Super-powerlamp：大功率燈spotlight:聚光燈

Floriatedlamp/lotuslamp：蓮花燈bulblamp:球泡燈

Halfspirallamp：半螺燈cornlamp:玉米燈

Fullspirallamp：全螺燈mushroomlamp:蘑菇燈

Tubularlamp：U型燈guaranteeperiod:保質期

Illuminationintensity：光照強度mixedpowder:混合粉

Compactstructure：結構緊湊chip:芯片

Noflickering/strobe：無閃爍len:透鏡

Highlight:高光效angle:角度

Idealreplacementofincandescent:完美的取代白熾燈coloredbulb:彩泡

Optionalwattage:可選瓦數reflector:反光杯

Lengthoflamp:整燈長度heatdissipationindex:導熱系數

Turnsoftube:燈管圈數heatradiationindex:熱輻射系數

highvoltageresisted:耐高壓loadingport:裝貨港

creepageresisted:抗漏電MOQ:minimumorderquantity

staticresisted:抗靜電sample:樣品

catalogue:樣本copper：銅

namecard:名片rareearth稀土元素

deliverytime:交貨期halogenpowder鹵粉

payment付款方式pipe/tubediameter燈管直徑

sonon索能光電

句子

1.Saving80%energy:

節能80%

2.itmakesthelightedobjectsmorevivid

使被照物看起來更生動

3.energysavinglampissaver85%energythantheincandescentlamp

節能燈比白熾燈節能85%

4.weusePBTmaterialwithgoodtooling

我們使用制造工藝非常好的PBT材質

5.Agradetri-phosphorfluorescentpowder

A級三基色粉

6.highlumenefficiencyover60lm/w

高光效達60lm/w

7.muchlowerheatthanincandescentorhalogenbulbs

產生的熱量比白熾燈和鹵素燈更低

8.mostpopularshapeanddimensioninthemarket

在市場上是比較流行的款式

9.energysavingandcostsaving

節能，節省費用

10.highefficiency,highfrequencywithoutflickering

高效率，高頻率無閃爍

11.eyeprotection,healthylight,goodvisualeffectandhighdurability

保護視力，健康，視覺效果好，耐久性強

12.idealreplacementofincandescentlamp.

白熾燈的完美替代品

13.environmentfriendly.Nomercuryandleadleft.

環保，使用后沒有汞和鉛

此內容由EEWORLD論壇網友chengxl原創，如需轉載或用于商業用途需征得作者同意并注明出處此帖出自LED專區論壇

LED節能燈,發光二極管,material,LED燈,熒光燈

太多了，沒往后看。

shellmaterialcharacter外殼材料根本沒有體現character啊。

應該是materialofshell。

沒有反光杯Reflectivecups

寫得很全面，贊一個

謝謝樓主分享。